 | Коломієць Олена Миколаївна, доцент кафедри туризму, рекреації, крос-культурної комунікації та фундаментальної підготовки |
Науковий ступінь: кандидат філологічних наук Профіль: https://scholar.google.com.ua/citations?hl=ru&user=cgFSMPcAAAAJ | |
|
Підвищення кваліфікації:
1. Міжнародні гранти та наукові проєкти від ідей до імпліментації: практика, досвід, перспективи» Університет економіки, м. Бидгощ, 2020 (180 год – 6 кредитів ЄКТС);
2. «Реконструкція україно-британської міжкультурної комунікації» І Міжнародна конференція «Глобальні та регіональні аспекти сталого розвитку», м. Копенгаген, 2020 (12 год – 0.4 кредити ЄКТС);
3. IX Міжнародна наукова конференція «Вивчення світового розвитку крізь призму науки» м. Прага, 2022 (24 години – 0.8 кредитів ЄКТС);
4. ІV Всеукраїнська науково-практична конференція з міжнародною участю «Філологічні горизонти: науковий, лінгводидактичний, філософський, соціальний, національно-патріотичний вектори» КЗВО «Вінницький гуманітарно-педагогічний коледж», 2022 (12 год – 0.4 кредити ЄКТС)
5. ЦІПО «Формування іншомовної компетентності в аудіюванні з іноземної мови за професійним спрямуванням здобувача освіти», 2022 р. (30 год.- 1 кредит ЄКТС)
6. XII Міжнародна конференція «Мета та роль науки у житті», м. Стокгольм, 2023 (12 год – 0.4 кредити ЄКТС)
7. Психологічна лабораторія викладачів іноземних мов «Психологічні основи методики навчання іноземної мови за професійним спрямуванням» Калинівський технологічний фаховий коледж, 2022 р. (6 год. – 0.2 кредити ЄКТС)
8. ІІІ Всеукраїнська науково-методична конференція «Теорія і практика професійної освіти: українська мова та українська література), 2023 р (6 год – 0.2 кредити ЄКТС)
9. ЦІПО «Створення позитивного іміджу закладу освіти у системі управління якістю підготовки фахівців», 2024 (30 год. – 1 кредит).
Найважливіші публікації:
1. Коломієць О.М. The phenomenon of text reconstruction: established traditions, challenges and perspectives. Philological Sciencies: Development prospects in countries of Europe at the beginning of the third mellinium.- 2018, Stalowa Wolja, Poland. P. 149-164.
2. Коломієць О.М.Reconstruction of the plan of expression of compositional and semantic elements of business correspondence texts as macrosigns of cultural nature. Виклики та досягнення країн Європи в галузі філологічних досліджень: монографія/ ред. проф. Мікеле Бульєзі, д.філол.н.,проф. Зимомря І.М. Венеція: 2020. – С.298-316.
3. Коломієць О.М.“Structural and semantic characteristics of professional and academic texts in the English language” колективної монографії «Moderni aspekty vedy» Том XLIII Міжнародної колективної монографії, Чеська республіка, 2024.с.275-286
4. Substantiation of foamy structure formation in a glutenfree biscuit. Slovak journal of Food Studies, 2020 https://search.ebscohost.com/login.aspx
5. Традиції приготування страв грецької національної кухні і гастрономічний туризм регіону. Міжнародний науковий журнал «Інтернаука», серія «Економічні науки», № 2(58), 2022, с.9-15
6. Роль інтонації у процесі декодування семантики висловлювання в англійській мові. Закарпатські філологічні студії. Вип 28, 2023. с.117-120
7. Методологічні установки вивчення текстів як конструктів різної природи. Закарпатські філологічні студії. Вип 25 (1), 2022. с.211-215
8. Реконструкція біблійних образів як складників релігійної картини світу. Hileya: Scientific Bulletin. Gileya. Вип 156, 2020, с.169
9. Реконструкція культурної природи символів у текстах Г. Сковороди як структурованої монади етнічного простору. Hileya: Scientific Bulletin. Gileya. Вип 150, 2019, с.30
10. Productive learning technology as means of education quality provision. Continuing Professional Education: Theory & Practice 58 (1), 2019
11. Коломієць О.М., Кушнір А.С. Інтонаційні паттерни та їх семантика під час ведення ділових переговорів. Grail of Science № 39, 2024. C.416-419 URL: https://archive.journal-grail.science/index.php/2710-3056/article/view/2358
12.Коломієць О.М. Реконструкція композиційно-семантичних елементів газетних синоптичних текстів в англійській, німецькій, польській та українській мовах. Молодий вчений № 1.1 (125.1), 2024. C. 24-27 URL: https://molodyivchenyi.ua/index.php/journal/article/view/6079
13. Коломієць О.М. Способи перекладу термінів газетних синоптичних текстів. Молодий вчений № 1.1(113.1), 2023. С.27-30 URL: https://molodyivchenyi.ua/index.php/journal/article/view/5724
14. Коломієць О.М. Structural and semantic characteristics of professional and academic texts in the English language. The XIV International Scientific and Practical Conference" The latest opportunities for learning, broadcasting and social development", 2024. С.274-276
15. Коломієць О.М. Види усного перекладу при проведенні ділових переговорів. The XV International Scientific and Practical Conference" Distance learning: problems, ways of development and the latest technologies", 2023, Munich,
